おはようございます!北欧ライフスタイルです。

今日は、おとといに続きちょっと人種のお話を。

ノルウェーに限った事ではなく、欧米諸国のもつ「日本」という国に対するイメージは、少なからずあると思います。

それが顕著に現れているのジェスチャーが、合掌ポーズ。我々日本人は、「いただきます」「ごちそうさまでした」他にも稀に「喜んだ時」に「あらまぁ!」という感じで使いますよね。

でも、なぜか!欧米の著名人が来日した時に「ありがとう」の時に、合掌ポーズする人。。私にとってこれ、東南アジアの文化だと思っておりまして。。

日本で、ありがとうをいう時のジェスチャーは、基本的に「お辞儀」だと思うのです。が、日本に来た欧米の有名人はよく日本人に対して、ありがとうの意味を込めて「合掌」しますよね。やっぱり、これがとてつもなく違和感なのです。。。

アジアって結局一個まとまりにされがちです。我々が北欧をひとまとめにするのと同じように。でも、日本人がその西洋人のまね(?)をする事が、欧米人が合掌する以上に違和感でしょうがないのです。

以前、アメリカのトークショーに出ていた、コンマリさんの動画をみた時は、なんども合掌ポーズをしていてとっても驚きました。

ショー序盤のこのシーンのコンマリさんは、ゲストとして招かれて、喜んでいてこんなポーズなのかと。。「まぁお会いできて嬉しいです」的な感じなのかなーと。

でも番組が進むにつれて、トークではなく、このポーズが気になって仕方なかった私。。

司会者がこちらにどうぞとしている時のこんまりさん。
この後にお辞儀もしていました。
そして視聴者に向かってまた合掌。。。

ここまで来たら、彼女の癖?なのかとも思いましたが、やっぱりとっても違和感です。。。。

なんでだろう。ここまで固執する必要はないのだけど。最近来日したジャスティンビーバーとか、マドンナも「ありがとう」の意味を込めて、「合掌」しまよね。笑

なんでー!?!?!?笑 と、いうしょうもないつぶやきでした。

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村 海外生活ブログ ノルウェー情報へ
広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください